تُظهر هذه الوثيقة التاريخية مراسلة دبلوماسية رسمية مُؤرّخة في 28 أغسطس/آب 1918، صُنعت من قِبل السفير الإيراني في إسطنبول وموجّهة إلى وزير الخارجية العثماني. تُعبّر الرسالة عن اعتراض إيران واستغرابها الدبلوماسي عقب تشكيل دولة جديدة في القوقاز تحت اسم “أذربيجان” بموجب اتفاقية السلام الموقعة بين الدولة العثمانية وروسيا. أشار السفير في خطابه إلى وجود ولاية إيرانية قائمة بالفعل تحمل الاسم نفسه وعاصمتها “تبریز”، مشدداً على عدم وجود أي كيان دولي سابق يُدعى “أذربيجان” في منطقة القوقاز، وطالب بإثارة الموضوع فاتخاذ القرارات المناسبة بشأنه.
